-
1 sudden blaze
plotselinge uitbarsting -
2 sudden outburst
plotselinge uitbarsting -
3 salvo
n. voorbehoud; uitvlucht; salvo[ sælvoo] 〈meervoud: ook salvoes〉♦voorbeelden: -
4 spurt
n. gulp, plotselinge, krachtige straal; uitbarsting, vlaag; spurt--------v. spurten; alle krachten bijzetten; spuiten; spatten (v. pen), spuitenspurt11 uit/losbarsting ⇒ vlaag, opwelling3 (krachtige) straal ⇒ stroom, vloed♦voorbeelden:a spurt of flames • een plotselinge zee van vlammenby/in spurts • bij/met vlagen————————spurt2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 spuiten ⇒ doen stromen/vloeien -
5 blaze
n. laaiend vuur, vlammenzee--------v. opvlammen, in lichte laaien staan; adverterenblaze1[ bleez] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk enkelvoud〉1 vlammen(zee) ⇒ (verwoestend) vuur, brand2 uitbarsting ⇒ plotselinge uitval/aanval♦voorbeelden:the house was in a blaze • het huis stond in lichterlaaie¶ go to blazes! • loop naar de hel!go like blazes • zeer snel gaan, als de weerlicht gaan————————blaze21 (fel) branden ⇒ gloeien, in lichterlaaie staan; 〈 ook figuurlijk〉 in vuur en vlam staan 〈bijvoorbeeld van woede/opwinding〉2 (fel) schijnen ⇒ verlicht zijn, schitteren♦voorbeelden:the petrol-station blazed up • de vlammen sloegen uit het benzinestationthe quarrel blazed up • de ruzie laaide op→ blaze away blaze away/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 blaze a trail • een pad banen/markeren, een nieuwe weg inslaan -
6 explosion
n. ontploffing[ iksploozjn]1 explosie ⇒ ontploffing, uitbarsting2 uitbarsting ⇒ losbarsting, uitval3 explosie ⇒ boom, plotselinge groei♦voorbeelden: -
7 paroxysm
n. plotselinge aanval[ pærəksizm]1 (gevoels)uitbarsting ⇒ uitval, aanval♦voorbeelden:paroxysm of laughter • hevige lachbui -
8 rash
adj. overhaast; onbesuisd; onbezonnen--------n. uitslag (op huid)rash1[ ræsj] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk enkelvoud〉♦voorbeelden:————————rash2〈bijvoeglijk naamwoord; rashness〉♦voorbeelden:
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Нидерландский